■

澁澤龍彦『高丘親王航海記』フランス語版(パトリック・オノレ訳)の出版社による紹介文(→LINK)。比較としてカルヴィーノを出すのはともかく、鳥山明のドラゴンボールと並置するのは一周回って不思議な批評性を感じます。高丘親王の顔を悟空で再生する発想は、ほとんど清新……。