我第一次看到這本的雜誌是通過「本の未来を探す旅 台北」，現在我正滿懷期待著下一期的雜誌。
我只去過台灣兩次度假，但我認為2021年第32期的“台日彼女AB面宣言”是一個前所未有的精彩專題。通過戰後日本戲劇中對女性的表現來追溯女性在社會中地位的變化，這些文章非常有啟發性，值得翻譯成其他外語，一些雜誌，如“She is ”， 就是通過這個專題介紹給我的。該雜誌沒有專注于單一的體裁，如文學或漫畫，或將每篇文章的方向簡化為單一的原則，而是拋出了女性的存在。我覺得這是一本真正雄心勃勃的書，因為它揭示了婦女的存在，她們很少被照亮，儘管她們站了總人口的一半。
正如該雜誌所說，在日本，性別不平等仍然存在，但當你讀到一本充滿如此激情的雜誌時，你會感到遠方的鼓勵。由於疫情我不知道下次什麼時候能去台灣，但幸運的是東京的内山書店和東方書店都有“秋刀魚"的庫存，所以我想等它從台灣運來時再去買。
